请高手帮忙翻译一段高一第一册第二单元的课文

Hwever,the number of people who learn English as a foreign language is more than 750 million. Everywhere in the world children go to school to learn English. Most people learn English for five or six years at high school. In china students learn English at school as a foreign language.except for those in Hong Kong, where many people speak English as a first or a second language.

然而,学习英语并把它做为第二语言的人超过7亿5千万。在世界上每个地方的孩子们都去学校学习英语。大家数人在高中学习英语5-6年。在中国学生们在学校把英语做为外语来学习。 但在香港则不是,在那许多人把英语做为第一语言或第二语言来使用。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-03-19
然而,把英语当作外语来学的一共有七亿五千万人。全世界的孩子都在学校学英语。很多人在中学的时候就学了四五年英语。在中国,学生们把英语当作一门外语来学。但香港地区是个例外,很多人是把英语当成是第一或者是第二语言。
第2个回答  2009-03-19
然而,学英语的一些人把他们作为外语的人超过750000000.在世界各个地方孩子们通常去学校学英语。大多数人在高中学英语5年到6年。在中国,学生在学校学习英语作为外语,除了香港的,他们很多人学习英语作为第一或第二语言。
第3个回答  2009-03-19
然而,学习英语并把它作为第二语言的人超过了750000000。世界上每个地方的小孩去学校都要学习英语。大部分的人在中学期间学习了5到6年的英语。在中国,学生在学校把学习英语作为一门外语。除了香港。在那很多人把学习英语作为第一或者第二语言