RZNOV: No longer.
RZNOV: 不会保持长时间。
RZNOV: Mark my words, comrade.
RZNOV: 记住我说的话（原意是标记我说的单词- -），同志
RZNOV: One day things will chance.
RZNOV: 总有一天世事会改变。
RZNOV: We4will take the fight to their land… their people… their blood.
RZNOV: 我们会对他们的土地展开战争，对他们的人...他们的血。
RZNOV: This way.
RZNOV: 这边。
RZNOV: Knowing the routines and movements of your prey tips the balance of a hunt.
RZNOV:了解你的猎物的生活习性和想法就可以把握一次狩猎。
RZNOV: General Amsel is a creature of habit.
RZNOV: Amsel是一个喝酒抽烟成瘾的人。
RZNOV: He inspects each German garrison everyday.
RZNOV: 他每天都会视察每一个德军驻扎地。
RZNOV: We can use this building to flank his route.
RZNOV:我们可以利用这座大楼来挡住他的去路
（老头差点被狙击子弹打中，子弹打在了老头脑袋顶上的牌子上）
RZNOV: Sniper!
RZNOV: 狙击手！
RZNOV: Get inside now!
RZNOV: 快进去！
（进去以后，一定要趴下，出了窗户的视角再站起来）
RZNOV: Svoloch almost got me, we’ll have to flush him out before we move on.
RZNOV: 这家伙差点干掉我了，我们必须在我们继续行动前干掉他。
RZNOV: Follow me.
RZNOV: 跟着我。
（其实很简单，首先，你站在左下角的窗户旁边，看着狙击手所在的那栋楼，他会随机在任何一层里，看着那些窗户，等他先射击，这一瞬间，你应该可以知道他的详细位置了，可是他的子弹只能够打破窗户，不过，哈哈，你已经掌握他的位置了，你可以看着，他的胳膊可能因为BUG而露在外面，打！！！我是玩最高难度的，要打3次，所以呢，只能耐心，如果发生如上BUG，就可以灭他一次，而这之后，他转移的时候，素的会有明显下降，要注意了，只有这一次，这是打他的一次好机会，还有一个，如果他用头盔吸引你，记住，头盔会出来4下，之后的1秒后，他会探出来打你，这个时候，你也可以抓住机会直接灭了他，但是，他有的时候会蹲着出来，有的时候会站着出来，要注意，准心最好在他蹲着的地方最好，在他开枪之前灭了他，还有，如果他首先开枪了，千万别慌，立刻躲进窗户不用怕，基本打不到你）
RZNOV: The shot came form across the river.
RZNOV: 子弹来自河流的另一边。
RZNOV: There, the building with the banners.
RZNOV: 那边，那座有横幅的房子。
RZNOV: Now the game is cat and mouse.
RZNOV: 现在是猫和老鼠的游戏了。
RZNOV: I will drove his fire.
RZNOV: 我会吸引他的火力。
RZNOV: Keep your eyes open for the flash.
RZNOV:睁大你的眼睛并观察（子弹的）火光。
RZNOV: Ready? Now!
RZNOV: 准备好了？就是现在！
RZNOV: He’s on the second/third/fourth/top/ floor, left/right side!
RZNOV: 他在 第二/三/四/顶 楼上，作/右 边！
RZNOV: I’m going to drove his fire again.
RZNOV: 我要再一次的吸引他的火力。
RZNOV: Get ready to take him out.
RZNOV: 准备好干掉他。
（这个时候，你可以打他第一枪，如果你没打到，就会出现如下对话）
RZNOV: Chy4rt!!!
RZNOV: 该死！！！
RZNOV: Do you see him?
RZNOV: 你看到他了吗？
RZNOV: He know exactly where we are.
RZNOV: 他知道我们准确的位置。
RZNOV: I cannot risk it again.
RZNOV: 我不能再冒风险了。
RZNOV: It’s up to you to find him now.
RZNOV: 现在到你找他了。
RZNOV: Stay out of the light, if he fires, move.
RZNOV: 远离光亮的地方，如果他开火，行动吧。
（当你第一次打到他）
RZNOV: You just grazed him.
（当你第二次打到他）
RZNOV: You only wounded him.
(中途老头还会说)
RZNOV: Find anther piece of cover.
RZNOV:找另一个掩体。
RZNOV: You need to take a different position.
RZNOV:你需要找一个不同的地点。
( 当你XX了他)
RZNOV: Good hunting!
RZNOV: 好的一次猎杀。
RZNOV: The patrols will surely have heard those shots.
RZNOV:巡逻兵肯定会听到这些枪声。
RZNOV: We need to get move.
RZNOV: 我们必须尽快行动。
http://tieba.baidu.com/f?kz=505071307 这里有全部的本回答被提问者采纳