原来从法国去韩国旅行比从中国去韩国更麻烦, 프랑스에서 한국여행 수속하는것이 중국에서 한국으로 떠나는것보다 휠씬 번거로운줄 이제 알았아요. 今天去了韩国在巴黎的大使馆咨询了一下需要递交的材料, 오늘 파리 주재 한국 영사관에 가서 필요한 서류에 관해서 문의하였어요. 有两个材料真让我想哭, 두가지 서류때문에 나 정말 울고 싶어요. 居然需要法国警察局出示我在巴黎的无犯罪记录. 글쎄 파리 관할 지역 파출소에서 외국인 무범죄 증명서를 받아 와야 했어요 还有就是需要一份韩国人的邀请函, 그리고 그외 한국인 초청장이 필요하거든요 我真是给自己找麻烦... 나 정말 고생 찾아서 하네요 怎么办呢? 已经预订了8月8日的机票... 어떻하죠 이미 8월 8일의 비행기티켓도 예약했는데… 谁能发一份邀请函给我呢?어느 분이 저한테 초청장을 보내 줄 수 없을가요?