劲舞团有一首歌叫《I Believe>》,谁能帮我找一下歌词啊??~~!!

这首歌不是孙楠唱,是一个女的,但不知道她叫什么。
江湖人士帮帮忙,本人在此感激不尽,最好中文和外文互译~~!!!急需啊 !!!!!!!!

I feel the heat around me
我感到了周围的热气
I feel the beat surrounds me
我听到了鼓声(敲打声)围绕着我
Could this be for real, I wonder
我疑惑,这是真的吗?
No need for hesitation
没有必要犹豫
It’s time for celebration
这是快乐时光
Will this be the night I’ve waited for
这会是我等待已久的那个夜晚吗?
When angels fall in love
当天使也坠入爱河
Heaven knows, does it show, oh
天堂知道,但这看得出来,哦~
If this love, will last for eternity
如果这份爱会直到永远
Set me on fire
把我放在火上(??)
(Chorus)
I believe, I believe in love
我相信,我相信爱
And like the stars above
就像这天上的星星
They shine, let it shine over me
他们闪烁,让他们在我的头上发光
Set me free I believe in you
让我自由,我相信你
And that our love is true
我们的爱是真心的
Oh I believe, I believe
哦,我相信,我相信
I see that people dancing
我看见人们在跳舞
Boys and girls romancing
男孩和女孩多浪漫
They want this to last forever
他们希望这可以延续到永远
Cause underneath the moonlight
因为在这月夜之下
Everything is alright
任何东西都是明亮的
We’re reaching our hands up in the air
我们在空中牵到了彼此的手
To where the souls alive
在灵魂升起的地方
Heaven knows, that it shows oh
天堂知道,它看得到,哦
If this love, will last for eternity
如果这份爱可以直到永远
Set me on fire
把我放在火上(??)
(Chorus)
How could I doubt, what was meant to be
我怎么去怀疑?这是意味着什么?
Everything I needed was in front of me
所有我需要的东西都在眼前
Your healing touch, will lift me up in the sky, so high
你的抚摸,让我上升入天,很高。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-04-30
日文歌词:
この胸の中に隠れてる 不安の涡
目の前にある 自分の进むべき
道はどれか
人に流されてた日々 そんな自分に「さよなら」
I believe myself 信じることで
全てが始まる気がするの
I believe myself 暖かい光は
间违っちゃいない 歩いて行こう
I believe
伪りの中でウソの微み浮かべて 生きる人を
幼き自分と重ねてみて
溜息つく
どんな色にも染まらない「黒」になろうと誓った
I believe myself 信じることで
全てが始まる気がするの
I belive myself 暖かい光は
间违っちゃいない 歩いて行こう
I believe
今 目に映る この広い空も
素直に生きる この気持ちも
I believe myself 信じることで
全てが始まる気がするの
I believe myself 暖かい光は
间违っちゃいない 歩いて行こう
I believe myself
I believe myself

中译:
我心底 涌动着 不安的漩涡
眼前的路 何去何从 不知所措
随波逐流的日子 也曾有过
想要诀别的 正是那时的我
I believe myself 我会相信
信这世界会重新来过
I believe myself 暖光相随
这次的步伐 不会踏错
I believe
面具下 有人 带着谎言般的笑容 生活
依稀仿佛 重叠着 那时的我
岁月在叹息中蹉跎
如今 我立下誓言
要做那 不会被任何颜色渲染的“黑色”
我对自己说
I believe myself 我会相信
信这世界会重新来过
I believe myself 暖光相随
这次的步伐 不会踏错
I believe
信我眼中广阔的天空
信我能找回自我 不再疑惑
I believe myself 我会相信
信这世界会重新来过
I believe myself 暖光相随
这次的步伐 不会踏错
I believe myself
I believe myself

不知道是这个吗!!!
第2个回答  2007-04-30
= =