营业执照公证书 怎么翻译啊

如题所述

营业执照翻译认证办理可以在线上完成,操作简单,且效率很高,具体步骤如下:
1、打开手机支付宝或者微信,搜索【跑政通】
2、进入小程序选择【翻译】
3、然后选择需要翻译的文件类型,如【营业执照】,点击进行下一步就可以等待翻译完成!快去试试吧!    

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-01-05
很多人在选择营业执照翻译服务时,都想找到值得信赖的专业翻译公司。营业执照需要得到相关单位机构的认可,所以在专业性上必须要有保证,能够被承认。
那么我们要从哪些方面来看营业执照翻译公司是否专业呢?专业翻译公司带您来了解。
一、具有专业翻译公司资质
营业执照翻译对于正规翻译公司来讲,都是很简单的翻译内容,而且他们也会按照国际案例来完成翻译,这样我们的营业执照就可以在所有英语国家通用,也是符合翻译要求的。所以一定要确定好对方的资质情况,必须要挑选到专业性的翻译公司来进行合作才能有所保障。
二、网络成功案例
营业执照的中英文翻译内容还是很简单的,如果具备翻译能力的话,我们不用到翻译公司也是可以完成翻译的,最后只需拿到翻译公司盖章就行啦!而且翻译能力比较强的翻译公司,肯定也是具有很多的翻译成功案例。大家可以简单看一下具体的内容以及翻译格式等,这样自然也就可以让我们知道具体哪个公司的能力更强更具专业性,是可以信赖的营业执照翻译公司。
三、翻译及时
毕竟我们找营业执照翻译公司翻译,肯定是急需营业执照翻译件的,还需要翻译盖章等,所以必须确定好翻译公司可以完成的时间看是否符合我们的要求。专业的营业执照翻译公司有专业的证件翻译译员,经手了大量的证件类翻译,熟悉营业执照翻译的各类要求和注意事项,绝对保证当天接单,当天翻译完成,甚至在半小时之内完事儿!
四、收费透明
各翻译公司规模不同,模式不同导致其收费情况也会有一定的差异性,所以肯定还是应该提前和对方进行沟通,正规的营业执照翻译公司的收费是根据整体的翻译市场行情来定的,中英文译文价格在200元/左右,性价比很是不错,这样的翻译公司是值得我们去选择去信赖的。
第2个回答  2019-11-15
Notarial certificate of Business License
第3个回答  2011-04-29
Notarial certificate of Business License for Enterprise Legal person
当然也可以把for 及其以后的部分去掉追问

你好 在么?? (2011)邹平证外字第61号 请问这个怎么翻译啊 谢谢

追答

一律用汉语拼音首字母,这是司法部规定。
(2011)ZPZWZ.Zi.No.61
但是你是不是漏了个字?应该是(2011)邹平外经证字或者邹平经外证字。
你最好在确认一下。

追问

没漏字哦,文件上就是这样的 ,谢谢你啊 (2011)ZPZWZ.Zi.No.61 你这个zi是什么意思啊

追答

是字。
你最好和公证处确认一下。
这是商业类公证书,必须有经字的。否则别到时被作为无效公证书。尤其如果要做认证,到外交部就会被打回来。

本回答被提问者采纳
第4个回答  2020-06-02
递交公证的时候,是可以翻译公证一起办理的
相似回答