暗香盈袖是什么意思

如题所述

“暗香盈袖”的意思是:淡淡的(花)香味溢满衣袖。

“暗香盈袖”出自宋代女词人李清照的作品《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》,原文如下:

【原文】

醉花阴

薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

【白话译文】

薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。

在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。

暗香:这里指菊花的幽香。

“暗香”,通常指梅花。“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,就是北宋诗人林逋咏梅花的名句。这里则以“暗香”指代菊花。菊花经霜不落,傲霜而开,风标与梅花相似,暗示词人高洁的胸襟和脱俗的情趣。同时也流露出“馨香满怀袖,路远莫致之”的深深遗憾。

盈袖:满袖。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。

扩展资料:

宋徽宗建中靖国元年(1101年),十八岁的李清照嫁给太学生赵明诚,婚后不久,丈夫便“负笈远游”,深闺寂寞,她深深思念着远行的丈夫。

崇宁二年(1103年),时届重九,每逢佳节倍思亲,便写了这首词寄给赵明诚。通过描述作者重阳节把酒赏菊的情景,烘托了一种凄凉寂寥的氛围,表达了作者思念丈夫的孤独与寂寞的心情。

上阙咏节令,写别愁;下阙写赏菊情景。作者在自然景物的描写中,加入自己浓重的感情色彩,使客观环境和人物内心的情绪融和交织。尤其是结尾三句,用黄花比喻人的憔悴,以瘦暗示相思之深,含蓄深沉,言有尽而意无穷,历来广为传诵。

传说清照将此词寄给赵明诚后,惹得明诚比试之心大起,遂三夜未眼,作词数阕,然终未胜过清照的这首《醉花阴》

参考资料:醉花阴·薄雾浓云愁永昼

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-26
暗香盈袖意思是:淡淡欢喜淡淡愁意思是花落了我一身,连衣袖里也有了花香,来源于李清照的《醉花阴》
暗香盈袖,暗香盈袖原创文学论坛文学气息浓厚,坚持普及、推广纯文学,是个群英荟萃的地方。提倡深入阅读和独立见解,与论坛相依托的暗香盈袖各群,是网友们近一步沟通交流的场所。
选自李清照 的《醉花阴》
醉花阴
薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
第2个回答  2019-02-09
淡淡的(菊花)香味溢满衣袖。
出自李清赵的《醉花阴》;
借自然景色,表达了对丈夫的深深思念之情。
第3个回答  2011-04-13
淡淡欢喜淡淡愁意思是花落了我一身,连衣袖里也有了花香,来源于李清照的《醉花阴》本回答被提问者采纳