麻烦帮我用英语翻译<我的理想婚姻>这篇文章,谢谢!

对于现在的我,想工作稳定后再结婚。我认为婚姻是两个人的事 ,不想父母给我操办,我想和我的丈夫相遇、相知、相爱、、、、、
我不要求他多有钱也不要求他有多帅,但我希望他有积极向上、对人友善的心,他的脾气也要很好、能细心体贴我,当然,他必须孝敬父母。我不喜欢比我小的男生,会让我很没有安全感。我对烟过敏所以他最好不吸烟,可以喝酒但要分场合,绝不能酗酒。
我不求婚礼有多华丽,但我希望在结婚那天他能唱首歌给我听。在婚后的工作之余,我们会一起去钓鱼、画画、旅游、、、、、他能放下所谓的面子和我一起做饭,我觉得我们之间最重要的是能相互理解、相互尊重、相信彼此。
我想要个小孩,最好是活泼可爱的女儿。在晚上我们共同讲故事给女儿听,唱歌哄女儿睡觉,周末陪女儿去游乐场和女儿玩、、、、让女儿度过快乐的童年、、、、、
我想和我丈夫安静浪漫的度过这一生

I do not ask him more money also does not ask how much he was handsome, but I hope he has the active, to be nice heart, his temper will very good, can very thoughtful I, of course, he must honor your father and your mother. I don'tFor now, I want to marry again after working stability. I think marriage is two people, don't want to hold my parents gave me, I want to meet with my husband and manly, falling in love,,,,,
like the boy, younger than me, makes me very insecure. I'm allergic to smoke so he'd better not smoke, drink wine but will divide the occasions, can never alcoholism.
I seek not to please the wedding, but I hope more luxuriant in marriage that day he can sing song to me. In marriage of the job, we will go fishing together, paint, tourism,,,,, he can put down the so-called face and I cooked together, I think the most important is between us understand each other and mutual respect, trust each other.
I want a child, had better be lively lovable daughter. In the evening we common stories to the daughter listens, sang daughter to bed, with her daughter to a playground and a weekend daughter to play, and, and lets the daughter happy childhood,,,,,
I want to husband and I spend the whole life of quiet and romantic
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-04-28
Regarding present's I, after want to work stably, marries again. I thought that the marriage is two person's matters, did not think that the parents handle to me, I want to meet, the dear friend with my husband, to fall in love with, I do not request him richly not to request him to have multi-commanders-in-chief, but I hoped that he has positively upward, to the person friendly heart, his temperament also needs to be very good, can sympathize me carefully, certainly, he must be filial piety the parents. I do not like the male student who is smaller than me, will let me not have the security sense very much. I to smoke allergy, therefore he should better not smoke, may drink, but must divide the situation, cannot the excessive drinking. I do not ask the wedding ceremony to have magnificently, but I hoped that day he can sing the first song in the marriage to listen to me. After marriage work, we will fish together, paint pictures, the traveling, he to be able to lay down the so-called face and I prepare food together, I thought that between us can understand, respect, believes each other mutually most importantly. I want a child, should better be the lively lovable daughter. We tell the story in the evening to listen together to the daughter, to sing roar the daughter to sleep, weekend accompanied the daughter to go to the amusement park and the daughter plays, lets the daughter pass the joyful childhood, I wanted peaceful romantic to pass this life with my husband
第2个回答  2011-04-29
For now, I want to marry again after working stability. I think marriage is two people, don't want to hold my parents gave me, I want to meet with my husband and manly, falling in love,,,,,
I do not ask him more money also does not ask how much he was handsome, but I hope he has the active, to be nice heart, his temper will very good, can very thoughtful I, of course, he must honor your father and your mother. I don't like the boy, younger than me, makes me very insecure. I'm allergic to smoke so he'd better not smoke, drink wine but will divide the occasions, can never alcoholism.
I seek not to please the wedding, but I hope more luxuriant in marriage that day he can sing song to me. In marriage of the job, we will go fishing together, paint, tourism,,,, ?
第3个回答  2011-04-24
1玫瑰的女孩子,前几年爱上了一个叫高的男孩,我不知道他是否爱我,但是我很爱他,我不敢向他表达爱意,他的姐姐是一个很阴险毒辣的女孩,她也爱高,当她知道我爱高,高也爱我时,她很气愤,她把我的高杀了,我最后因为情绪失控而自杀了,到天上陪伴我的高,这个女孩子叫宁。这是一个恶毒的咒语,请你在收到的一个小时中转发五个论坛,否则你将会失去最爱的人,最后全家因为你而死,如果你发的话,你在十天之内你爱的人也会爱你
第4个回答  2011-04-25
开玩笑吧 没那么厉害