可乐为什么叫可乐

Question

如题所述

Answer 1

可乐(Cola)，按音译而来。
可乐是由美国的一位名叫约翰·彭伯顿的药剂师发明的。彭伯顿调制的“可卡可拉”，起初是不含气体的，饮用时兑上凉水，只是由于一次偶然的意外，才变成了碳酸饮料。

Answer 2

“Coca-Cola”。英文名只表示该饮料含有coca(古柯)和cola(可乐树)中的成分，并没有更深层的意思。但中文译名“可口可乐”不仅采用了双声叠韵，朗朗上口，而且使人产生丰富想像，即“可口”又“可乐”。

参考资料：参见“可口可乐名字的来历”问题的答案。

Answer 3

在20世纪20年代，可口可乐进入中国市场，先是被翻译成不知所云的“蝌蝌啃蜡”，随后被蒋彝教授翻译的“可口可乐”所代替。

Answer 4

Coca-Cola的英文名只表示该饮料含有coca(古柯)和cola(可乐树)中的成分，并没有更深层的意思。但中文译名“可口可乐”不仅采用了双声叠韵使人读起来朗朗上口，

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/21801550.html

Answer 5

渴的时候喝了可以让你快乐。简称（渴了）可乐

Answer 6

是可口可乐公司官方命名的，刚进入中国时叫科克科娜，中国人不懂什么意思，也不好记，所以没人购买