乖囡的囡字粤语怎么读?

查字典应该是读nān 但粤语好像不是这样读的

到底怎样才是正确的读法啊

[nān]

囡解释:

一、[方言]∶苏南、浙江、上海等 吴语地区对儿女的称呼。如:小囡; 小囡囡:囡儿([方言]∶女儿);囡仵([方言]∶囡鱼。女孩);囡大细([方言]∶子女)

二、从造字词义上看,女外有围,意为闺,女入闺中,可意会为闺中少女,未闻世的 小女孩,这也是古意囡囡称呼小女孩。

而根据词义构字的新解也可理解为女外有困,这困可能是困惑,迷惑,或者是枷锁。所以当代词义解释中将“囡”字赋予了新的词义,意为“女汉子”,“问题少女”,皆是女性受困之意。而我们从“囡”字读音NAN(男)上也可以找到证据,最初造字之意也可能是指“女汉子”“女中豪杰”之意,所以具体字意还需要结合具体语境。

三、例句:伊的囡仔真古锥。(他的小孩真可爱。)


温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-28
同个女字一样读但系读法吾同,女是短暂音(舌头轻顶上齿,发音时由上齿到下齿)读第三声,而囡个读音稍长读第二声。拼音嘛不知道怎么说白话不能用拼音解释本回答被提问者采纳
第2个回答  推荐于2017-10-01
同个女字一样读但系读法吾同,女是短暂音(舌头轻顶上齿,发音时由上齿到下齿)读第三声,而囡个读音稍长读第二声。

拼音:nān

方言小孩儿:小囡、阿囡、囡囡(对小孩儿的亲热称呼)。
笔画数:6;
部首:囗;
部首外笔画:3
五笔字根: lvd
笔顺编号:255311
第3个回答  2020-07-01
ná'ng ná'ng?
nǘi nǘi?
第4个回答  2020-03-16
粤语读音是nǚi nǘi