有哪位办过留学英国签证，给个权威的答案，有关父母收入证明和在职证明等等，拜托啦

Question

1. 英国留学签证如果父母收入证明如果原件就是英文的（PS，自己查的模板，父母单位是国企）， 还需要中文的，并且翻译吗？
2. 在校证明台头信纸用word编辑的台头行不？
3. 存款证明账户是自己的名字还需要出生公正和支持信吗？
有哪位可以帮我解答一下，PS，最好是自己办过英国留学签证的。

Answer 1

原件就是英文肯定不要翻译啊，难道要翻来当中文的吗，重要的是要有单位的公章（啊，还是要翻译的，要翻译你父母公司的那个公章吧，这个没见过，去问问翻译公司）
在校证明？这个不是学校给开的吗，有内容有学校公章就OK啊，台头什么的木有人关心
存款证明账户用自己的名字，
出生公证不需要，户口本跟翻译件就OK，父母跟自己的关系就是户口本嘛，如果不交户口本，让父母的公司出个证明，公安局出个证明就OK，不用公证！⊙﹏⊙b汗，为毛我觉得公证就是骗钱的有木有

Answer 2

1、如果是学生签证，就是去读书的，是不需要出示上述文件的。如果是夏令营是需要的。
如果属于要提供父母收入证明的，是需要看签证类型的，学生签证不需要提供这个，学生签证翻译非常严格。即使是英文，如果章或者抬头是中文没有翻译是不行的。其他类型签证不需要这么严格翻译。自己翻译就行。你那个英文就可以用。
2、可以使用，但最好做的漂亮点，纸的质量好点，别叫人一眼看出来，太假了。
3、学生签证，个人名下不需要提供出生证明和支持信、户口本

Answer 3

关于问题1：请问你办的是学生签证还是学生访问签？签证不要收入证明和翻译，后者要。权威的答案需要你先确定签证类别。
关于问题2：大学不行，中学可以。
关于问题3：请问你的年龄？满18周岁不需要出生证和支持信，不满者要。追问

问题1：我要办的是留学签证，在那边学2年的。不是访问

追答

留学签证，不需要收入证明，因此也不需要翻译了。如果还有问题，可以到我的博客：上海华侨国际英国留学部博客，找我。祝你顺利啊！

本回答被提问者采纳

Answer 4

原件中文,去专门翻译的地方翻译,要盖章.有些中介也可以翻译,大使馆是认可的.

学校的证明,最好做的像学校专门的材料纸,有学校的名字.学校的盖章.

存款如果是在自己名下,就不需要证明了.

PS 我办过签证,也签过了,但是是和中介一起完成的.

Answer 5

为什么不转到自己名下呢，那多方便呀