帮忙翻译个对话...可以语法一点.
1.不好意思占用您的时间
2.我有几个问题想问您
3.为什么要去德国留学
4.为什么要回来当一个老师
5.您觉得我的口语怎么样
6.您觉得有多少同学以后的专业是与德语有关的?
7.我想请您吃顿饭,您有时间吗?
8.那就不打扰您了
能翻多少是多少,,万分感谢!!!!!!
Danke!!
还有一句话,我的德语学得并不好,可能听不太懂您在讲什么.麻烦请你再翻译下
其实我是在做一个和老师的对话,但是我德语挺烂的==惭愧 如果您关于我之前造的那些对话有能猜测到一些应做的回答,比如说在问为什么要去德国学习时,老师可能回你为什么会学德语,我则回答对德国的向往诸如此类的回答,能想到的话也请能够发过来.当然不想也没关系.万分感谢!!
我的德语学得并不好,可能听不太懂您在讲什么: Mein Deutsch ist nicht so gut, vielleicht kann ich Ihnen manchmal nicht folgen.
其他的不知道你想说什么。你先写中文出来,然后再翻译比较好。