I love you so much 这句话什么意思?

Question

如题所述

Answer 1

这句话是类似于饰演《泰坦尼克号》Rose的女主角凯特温斯莱特在2009年奥斯卡扮奖典礼上向饰演《泰坦尼克号》Jack 的男主角莱昂纳多表白时用的一句感人肺腑的告白！
Leo, I’m so happy I can stand here and tell you how much I love you and how much I’ve loved you for 13 years, and your performance in this film is nothing short of spectacular. I love you with all my heart, I really do,” ---其中的 how much I love you 与 I love you so much 就是一个意思：我爱你爱的至深！

Answer 2

我是如此的爱你！本回答被提问者采纳

Answer 3

中文意思是我非常爱你

Answer 4

我深深的爱你！

Answer 5

我爱你如此之深。我太爱你了。