“植树节”用英语翻译时前面有the吗?arbor和tree的两种说法都要!

如题所述

不需要加。给你个例句
讲述关于植树节的故事。
Tell
a
story
about
arbor
day
因为,这个植树节不是特指。
再给你个例句:
三月十二日是植树节。
March
12th
is
tree
planting
day
这里就要加了,因为这里是特指。特指的时候就要用the
,
如果只是一般叙述,那就不用加了。
是不是特指,你可以从语义中分析出来
秋风燕燕为您答题
O(∩_∩)O
有什么不明白可以对该题继续追问
如果满意,请及时选为满意答案,谢谢
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考