家里的电饭煲是韩国的。帮忙翻译一下啊谢谢~~~~~

Question

拜托真的懂韩文再过来啊。拷贝其他人的算什么啊。

Answer 1

左边第一个（由上到下）：保温/再加热
左第二个：菜单/ 红色字：直译过来意思是调节饭的味道，就是要你选择你要做的饭的类型，我们家的是有类似“新米、玄米、锅巴……”等几个种类，你选择的饭的类型不同，电饭锅做饭的方式也不同
左第三个：取消
右边第一个（最上边）：压力炊X,不知道该怎么翻译，反正是按下那个就正式开始做饭了，跟中国就是电饭锅往下按的那个按钮一个功能，置于红色的字是快速炊X的意思，炊X可以理解成烹饪。
右边第二个：预约
你那个图片橙色显示屏，选择的饭的类型是“白米”，一般用这个就行，不用改。置于时间上方的字是下午的意思，不用管。其实平时吃饭用不着其它功能，你把米洗好放进去，直接按图片中右边第一个就行。

Answer 2

从左到右，从上到下。
左半部黄字：第一个按钮：保温、取消
第二个：预约 这个旁边的白字是“小时”，就是在设时间时用的
第三个：选择 这个旁边的白字是“分”
右半部：上边的：很难翻译，但是它是开始做饭的那个意思，按了那个就开始做饭了。
下边的：是菜单 选择，可以选多种模式，我们家的是选择做饭的种类，至于你们家要选择的菜单是什么就不清楚了。
中间的：依次是“白米”“糙米”“杂粮”“蒸”下面的是“预约”“保温”
至于能不能用看说明书才可以知道 ，还有一般都用白米煮，别的基本用不上