请帮帮忙把这一段话翻译成英语```

Question

从前有个富翁，有着许多的财富，一直很幸运。然而，令富翁烦恼的是，遇到了一个没日没夜爱唱歌的邻居，结果得了失眠症。最后，富翁想了个办法让邻居安静下来。

一天，富翁把邻居请到家里，问道：“你一定很快乐，是么？”

“是呀！我有一个非常善良能干的妻子，能不快乐么？”邻居说。

“你一定也有很多的钱了？”富翁问。

“很惭愧，一文多的也没有。不过正因为如此，我才无所贪求。”“你希望有钱么？”“有钱当然会使生活过得好一些，比如您……”邻居说。

“那么，我送你5万美元吧。希望你谨慎使用它，不到万不得已时不要随便挥霍掉它。”富翁嘱咐道。

邻居谢过富翁，高兴地提着钱袋走了。

回去后，邻居把这钱埋在家中的地下。从此，他的快乐也随同金钱一块儿被埋掉了。

白天，他提心吊胆，生怕有小偷进来挖走了钱袋，哪怕一只猫从屋中走过，也会吓得他一身冷汗。夜晚，他草木皆兵，忧愁、失眠，辗转反侧痛苦不堪。

而那富翁呢，倒是实实在在睡了一段时间的好觉。

终于有一天，邻居把这袋钱还给了富翁，说：“把这令我寝食不安的钱还给你吧，即使给我100万，我也不想放弃我的歌声，放弃我的睡眠，放弃我的快乐……”

金钱可以买到房屋，但买不到家；金钱可以买到珠宝，但买不到美；金钱可以买到药物，但买不到健康；金钱可以买到纸笔，但买不到文思；金钱可以买到书籍，但买不到智慧；金钱可以买到献媚，但买不到尊敬；金钱可以买到伙伴，但买不到朋友；金钱可以买到服从，但买不到忠诚；金钱可以买到权势，但买不到学识；金钱可以买到武器，但买不到和平；金钱可以买到小人的心，但买不到君子的志气；金钱可以买到享乐，但买不到快乐。

金钱并不等于快乐。快乐是互相的，只有能够给别人带来快乐的人，才能够得到真正的快乐。

Answer 1

Once upon a time there was a rich man, there is a lot of wealth, very lucky all the time. However, the ones that made the rich man worried are, meet a neighbour liking singing day and night, insomnia of result. Finally, the rich man thought a method lets the neighbour quiet down. One day, the rich man invited neighbour to the family, asked: "You must be very happy, yes? ""Yes! I have a very kindhearted and competent wife, can be unhappy? "The neighbour says. "Must you have much money too? "The rich man asks.
"Very ashamed, there are too many to have articles. But just because of this, I have, avid for. ""Do you hope richly? ""ich to can make, live a life good a little, such as you certainly ……"The neighbour says. "Then, let me send 50,000 dollars to you. Hope you use it prudently, don't spend freely it at will when unless it is absolutely necessary. "The rich man advices one. The neighbour thanks the rich man, has left carrying the money bag cheerfully. After going back, the neighbour buries this money in the underground of home. From then on, his happiness was buried together in company with the money too. Daytime, he on tenterhooks, fear, have thief come in, dig, move money bag, even if a cat passes by the room, will be frightened a suit of cold sweat of his too. At night, he is extremely nervous, sorrow, insomnia, it is agonizing to toss and turn.
Rich man that, sleep some time kind to feel really. At last one day, the neighbour gave this bag of money to the rich man yet, said: "Make I worried waking or sleeping money return you this, give 1 million I, I want song to give up me either, give up my sleep, give up my happiness ……"
The money can be bought in the house, but buy uncompletely; The money can be bought the jewel, but can not buy beauty; The money can be bought the medicine, but it is healthy to buy; The money can be bought the paper pen, but can not buy the train of thought; The money can be bought the books, but can not buy intelligence; The money can be bought and resorted to cheap undisguised flattery, but can not buy the respect; The money can be bought to the partner, but can not buy the friend; The money can be bought and obeyed, but it is loyal to buy; The money can be bought power, but can not buy knowledge; The money can be bought the weapon, but it is peaceful to buy; The money can be bought the vilain's heart, but can not buy the gentleman's ambition; The money can be bought and indulged in material comfort, but can not buy happiness.
The money is not equal to happily. Happiness is each other, can receive real happiness unless can bring the happy person to others.

Answer 2

一个类似的故事
Once upon a time， a rich man and a poor tailor（裁缝） happened to live in the same house． The
rich man lived upstairs and the poor tailor lived downstairs．

The tailor liked to sing while he worked． He sang one song after another． But the rich man liked to
sleep and the singing disturbed him．

One day the rich man said to the tailor， “I will give you a bag full of money every day if you stop
singing．”

“Fine，” said the poor tailor． And so the tailor stopped singing and he became richer and richer．
But the more money he got from the rich man， the unhappier he became， because he wanted very
much to sing again．

Finally he brought all his money back to the rich man． “Here，” he said， “take all your money．
I can’t be happy if I can’t sing．”

And so he gave the money back to the rich man and went away singing． He sang and sang． He
was happy again．

Answer 3

Possesing a man of wealth in the past , and possess much richness , it is very lucky always .
However , causes man of wealth vexed being , encounter one does not have the day does not have night loves neighbours sing a song , kills the insomnia illness .
Finally , man of wealth reckon that the means allows neighbours quietly come down
Please one day , man of wealth neighbours to home asked : " are you surely very merry ? "
" is !
Be does I possess an extraordinary kind-hearted capable wife , be unmerry ? "
Neighbours say
" did you surely also possess a lot of money ? "
Man of wealth asks
" very ashamed , one much not thering is yet .
However for such in this way , I does not there is not hankers after . "
" do you wish well-offly ? "
" well-offly be able to cause the life be in good health surely of course , for instance you ... "
Neighbours say
" in that way , I see you off 5 thousand Americans dollar .
Wising that you carefully employ it , and does not want casually to squander it when not reacing as a last resort . "
Man of wealth enjoins the road
Man of wealth neighbours Xie Guo , is happy to is raiseing the money sash going away
The queen is goed back , the sbterranean during neighbours cover up this money at home .
Thereupon , his was merryly too covered up at the same place in company with money
Daytime , he has the heart in mouth , fear greatly to possess pilferer enters to excavate go money bag , even if the traverse of cat through the house , also be able to threaten he a suit cold sweat .
Evening , he every bush and tree looks like an enemy , tossing and turn , the suffering can't stand the sad and insomnia
But that man of wealth , one period good on the contrary real sleep
Being one day at last , neighbours still give this bag of money to man of wealth , teachings : " causing this the money that I am worried waking or sleeping still give you , even if giving me 100 thousand , I do not want to abandoing my singing , abandons my sleep , and abandons my merriment ... "
The money may be buy up the huildings , yet buys not to be perfect ;
The money may be buy up the pearls and jewels , yet can not buy reachs prettyly ;
The money may be buy up the medicines , yet can not buy reachs health ;
The money may be buy up the paper pencil or writing brush , yet can not buy reachs the train of thought in writing ;
The money may be buy up the books , yet can not buy reachs intelligence ;
The money may be buy up doling up , yet can not buy reachs to esteem ;
The money may be buy up mate , yet can not buy reachs girl friend ;
The money may be buy up obeying , yet can not buy reachs faithfully ;
The money may be buy up power and influence , yet can not buy reachs knowledge ;
The money may be buy up the arms , yet can not buy reachs peace ;
The money may be buy the mind up small man , yet can not buy reachs the will of a man of virtue ;
The money may be buy up the happy life , yet can not buy reachs merryly
The money is not at all equaled to merryly .
It is mutually merry , merely merry man can be brought , talent sufficiently obtainning true merriment to the other .