VITAS 的俄语歌曲《星星》如何唱

Question

《星星》的俄语歌词 <^Bn}:(?o

Очень много раз я себе задавал вопрос: l8Q 9l%i
"Для чего родился на свет я, взрослел и рос? s>X ;>
Для чего плывут облака и идут дожди?" 7Yi%E%>cP
В этом мире ты ничего для себя не жди! 2#U!icP
Я бы улетел к облакам!!! Да крыльев нет! Gd f{d 
Манит меня издалека тот звёздный свет! {'#Ueo|((_
Но Звезду достать не легко, хоть цель близка! <D0L 5ZW
Я подожду ещё чуть-чуть .Ph`s?3'S
И собираться буду в путь v E{Ynb6)
Вслед за надеждой и мечтой. 7_~_lxC
Не догорай, Звезда моя! Постой! b0\&di}-`0
Я подожду ещё чуть-чуть o>`w}\ D
И собираться буду в путь ]. +Su)2
Вслед за надеждой и мечтой. %rm3 Hm3

Не догорай, Звезда моя! Постой! k[
xIPhl9
Я подожду ещё чуть-чуть pG2rBZ0
И собираться буду в путь i OB'aHh;
Вслед за надеждой и мечтой. bj -8!Ms7Q
Не догорай, Звезда моя! Постой! R`J AGd-s
И не знаю, хватит ли сил для броска?! 6Rp!
Я подожду ещё чуть-чуть O\tlZ&@nA
И собираться буду в путь yXV>i ~_T
Вслед за надеждой и мечтой. kRBXV&
Не догорай, Звезда моя! Постой! ';20#IF
Сколько же ещё мне дорог предстоит пройти?! vz?o^U
Сколько покорять мне вершин, чтоб Себя найти?! H&_gx7
Сколько же с отвесной скалы мне падать вниз?! %-P3-!Wb
Сколько начинать всё с нуля?! И есть ли смысл?! .jp{ Is0
Я подожду ещё чуть-чуть N3liY7
И собираться буду в путь ob!66 a
Вслед за надеждой и мечтой. r-?N$?vg
Не догорай, Звезда моя! Постой!
哪位高手能帮我翻译成中国拼音式的唱法吗？我想学！谢谢！！

Answer 1

<星星>

拼音歌词 by : 邪信洋

mo qi mo ga . la xi a xi bie . za da wa . ma bu lu s
lie qi wo la di sa da si de . ya fu la si lie . yi long si
die qi wo bu lu u da bu la ga . yi i du . bu la si di
wa da mi lie di lie si bi lia . yi qi wo . nie si di

ya bu wu li dia ga bu la ga . da ke li . nie dia
ma i te mi lie yi zi de li ga . do zi lyo . si ni si lie
no si lie su da si ga ni lie ho . ho zi se . bi li si ga
i ni si nai e hewai zi di li xi . di la . bu la si ga

ya . ba da su you xio jiu jiu
yi . sa gei la sa wu du . bu u
s lie . sa ga di lie s . yi li si do
nie . da ga la si li sai . mai ai . ba si do yi

si guai ke xio yi xio mu nie da luo . bu li si da yi . bu lai e ti
si go li ga ba i li zi ni we li xiun . stop si bi ya . nai yi ji
si go yi ga su sa su ya su nei su ga wei . mi nie ba de . wei ni si
si go yi ga ma qi nai xiu si mu lie . yi ye si . this mu yi so

ya . ba da su you xio jiu jiu
yi . sa gei la sa wu du . bu u
s lie . sa ga di lie s . yi li si do
nie . da ga la si li sai . mai ai . ba si do yi

来自
http://post.baidu.com/f?kz=217561599

Answer 2

多波呀丝都了（‘丝都了’和‘stop’之间）
<br>啰呀优嘛斤
<br>科科落地（‘落地’和‘乱给’之间）
<br>沙撕磨喔喔
<br>野鸡来席谱
<br>苏七撒哇可磨喔
<br>布拉吉 阿别吉那得雷
<br>
<br>NO妻格拉萨（‘拉萨’和‘了升’之间）
<br>阿啦屋哆独摸
<br>圣至 阿射那桑CAA优
<br>打破你玻璃
<br>一肚气里多喔
<br>布斯特 塞外哪有桑葚
<br>
<br>啊…… ……
<br>
<br>多波呀丝都了（‘丝都了’和‘stop’之间）
<br>啰呀优嘛斤
<br>科科落地（‘落地’和‘乱给’之间）
<br>沙撕磨喔喔
<br>野鸡来席谱
<br>苏七撒哇可磨喔
<br>布拉吉 阿别吉那得雷
<br>
<br>艾达斯特巴
<br>阿数积不捏麻布
<br>牙也艾修 布拉蜥蜴一一特
<br>多你嘎亚斯纳优（‘你’和‘一’之间）
<br>南波斯里米亚
<br>死了（‘死了’和‘杀’之间）
<br>一特勒格勒西特
<br>
<br>啊…… …… 啊…… ……

Answer 3

分太少！！！！！就这点分我就给你弄3行，等你把分提高到一定程度的时候我在全部帮你弄~~
Очень много раз я себе задавал вопрос: l8Q 9l%i
（欧亲 木诺过 RA字 呀 写别 杂答挖L 挖坡RO丝
"Для чего родился на свет я, взрослел и рос? s>X ;>
（的俩 切我 RA及L下 那 丝月特 呀，我字RO四列L 一 RO四
Для чего плывут облака и идут дожди?" 7Yi%E%>cP
的俩 切我 坡类无特 啊拨拉卡 一 一读特 多只及
В этом мире ты ничего для себя не жди! 2#U!icP
Я бы улетел к облакам!!! Да крыльев нет! Gd f{d 
Манит меня издалека тот звёздный свет! {'#Ueo|((_
Но Звезду достать не легко, хоть цель близка! <D0L 5ZW
Я подожду ещё чуть-чуть .Ph`s?3'S
И собираться буду в путь v E{Ynb6)
Вслед за надеждой и мечтой. 7_~_lxC
Не догорай, Звезда моя! Постой! b0\&di}-`0
Я подожду ещё чуть-чуть o>`w}\ D
И собираться буду в путь ]. +Su)2
Вслед за надеждой и мечтой. %rm3 Hm3

Не догорай, Звезда моя! Постой! k[
xIPhl9
Я подожду ещё чуть-чуть pG2rBZ0
И собираться буду в путь i OB'aHh;
Вслед за надеждой и мечтой. bj -8!Ms7Q
Не догорай, Звезда моя! Постой! R`J AGd-s
И не знаю, хватит ли сил для броска?! 6Rp!
Я подожду ещё чуть-чуть O\tlZ&@nA
И собираться буду в путь yXV>i ~_T
Вслед за надеждой и мечтой. kRBXV&
Не догорай, Звезда моя! Постой! ';20#IF
Сколько же ещё мне дорог предстоит пройти?! vz?o^U
Сколько покорять мне вершин, чтоб Себя найти?! H&_gx7
Сколько же с отвесной скалы мне падать вниз?! %-P3-!Wb
Сколько начинать всё с нуля?! И есть ли смысл?! .jp{ Is0
Я подожду ещё чуть-чуть N3liY7
И собираться буду в путь ob!66 a
Вслед за надеждой и мечтой. r-?N$?vg
Не догорай, Звезда моя! Постой!

Answer 4

歌词大意∶
Очень много раз я себе /woqin munoga laz ya siebie 多少次我
задавал вопрос / zadawal waplos 问自己
для чего родился на свет / dlia xievo lajilxia na swiet为何我降生于世
Я взрослел и рос. / ya fzlasliel i los 长大成人
Для чего и плывут. / dlia xievo yi pleiwut为何云层流动
облака идут дожди / ablaga yidu dariji 天空下雨
в этом мире ты для себя / v-eidam milie dei dlia xiebia
[ничего не жди / nixievo nie riji在这个世上别为自己期盼什么
Я бы улетел к облакам / ya bei wuliejiel
да крыльев нет / da kleiliyev niet我想飞向云彩却没有翅膀
манит меня из далека / manit mienia yiz daliega
тот звездный свет / duot zviezdneiyi sviet那遥远的星光吸引着我
Но звезду достать нелегко / nuo zviezdu dasdaqi nielieggo但要触到星星却如此困艰难
хоть цель близка / huoqi ciel blizga尽管它近在咫尺
И не знаю хватит ли сил /yi nie znayo hevajit li xil也不知我是否有力量
для броска / dlia blasga朝它奔去

Я подожду еще чуть-чуть/ ya badaridu yexiao qiu-qiu我会稍做等待
и собираться буду в путь / yi sabilaqixia budu fu buqi然后开始上路
вслед за надеждой и мечтой / fuxieliet za najieridayi yi mieqidouyi跟随着希望和梦想
Не догорай звезда моя / nie dagalayi zviezda maya不要熄灭,我的星星
постой... / basidouyi等着我
сколько же мне ещё дорог / sguoliga rie munie yexiao dalouge在我前面还有多少路
Предстоит пройти / pliedsdayit playiji要走
сколько покорить вершин / sguoliga bagaliji vielshin我多少山峰要去翻越
чтобы себя найти / shiduobei xiebia nayiji为了寻找自己
Сколько же с отвесной скалы / sguoliga rie s-adviesnayi sgalei我又将有多少次
мне падать в низ / munie badaqi v niz跌下悬崖
Сколько начинать всё с нуля / sguoliga naqinaji fuxiao s nulia一切从零开始
и есть ли смысл / yi yesqi li smeisl而这是否会有意义
Я подожду еще чуть-чуть / ya badaridu yexiao qiu-qiu我会梢做等待
и собираться буду в путь/ yi sabilaqixia budu fu buqi然后开始上路
вслед за надеждой и мечтой / fusiliet za najieridayi yi mieshiduoyi跟随着希望与梦想
Не догорай звезда моя / nie dagalayi zviezda maya不要熄灭,我的星星

参考资料：282277659.qzone.qq.com

Answer 5

找俄语老师，用拼音写一下。
哇晒，你连vitas都敢学啊，强。你会啸音吗?