11问答网
所有问题
认清现实 这句话最美的英文翻译是什么. 求英文帝
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-06-19
我给你最美的翻译:Real-life insights
我有一本知名的英文杂志上面是这样翻译的。
希望对你有所把那工作。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/P7FP4FP77.html
其他回答
第1个回答 2011-06-19
learning the reality! 关键这你得看语境。比如说:我现在已经“认清现实”了和需要“认清现实”完全是两码事。但有一点是比较肯定的:用learn是对的,也比较有档次,别看是个常见词。。
第2个回答 2011-06-19
Recognize the reality
第3个回答 2011-06-19
face the reality
第4个回答 2011-06-19
Face reality
或
Meet reality
或
This is reality!
挺好的~~有feeling
*我自己写的,当然*
相似回答
认清现实
怎么用
英语
说
答:
Real-life insights
一本知名的英文杂志上面是这样翻译的
大家正在搜
人的本质是现实的具体的这句话对吗
有效的希望必须是现实的这句话对吗
认清现实是什么意思
看清现实认清自己的句子
理想是未来的现实这句话对吗
终于认清了现实的句子
认清现实的图片
看清现实认清自己图片
认清现实的书
相关问题
求英语帝把这句话翻译成英文
跪求英语帝帮我翻译这个句子
求英文帝翻译英文
求英文帝帮我翻译下这句英文什么意思!
拜求:这句英文是什么意思呀?拜脱英文帝了呀~
求英文帝翻译这几句话
求英语帝翻译这句话:‘Be yourself. That’s...
英文帝们,请帮我把这句话译成英文。拜托了!