东方神起 i dont know的中文歌词

如题所述

歌名: I Don't Know
歌手:东方神起(TVXQ)
作词:东方神起(TVXQ)
作曲:东方神起(TVXQ)
时长:04:14
发行时间:2013-04-11

歌词:
爱し过ぎた哀话に はまり込む梦 Ebony
Aishishisugita aiwani hamari komu yume ebony
eing caught in a dream of a sad love story, with too much love, ebony
悲伤故事太多爱 跌入拥堵梦魇 黑檀般

见事な悲剧のStory 始まりはどんな素颜が
Migotona higeki no story hajimariha donna sugaoga
An amazing tragic story, what was the true face at the beginning?
令人惊叹的悲剧故事,总以平淡素颜开端

诱われて 口说けて でも正体は Amazing girl
Sasowarete kudokete demo shoutaiha amazing girl
Asking out for a date, making a move, I found that her real identity was an amazing girl
邀请着 说服着 揭开真实身分后 一个谜样女孩

见つめるもの 吸い込む 瞳は Black holeになる
Mitsumerumono suikomu hitomiha black hole ninaru
Gazing at her, her eyes shine as the black hole
凝视着她 吸引跌入 瞳孔 黑色漩涡 谜团中

嘘だろまさか嘘だろ? 呼び出されクラクラと
Usodaro masaka usodaro yobidasare kurakurato
It’s a lie, isn’t it untrue? She called me out, and I’m dizzy
这些是吹嘘是不是虚构的?呼唤出来感觉眩晕

君には他の谁かが 涡巻く疑惑を手に
Kiminiha hokano darekaga uzumakiku giwakuwo teni
There is another one near her, who, with a swirling suspicion at hand
你知道谁在她身边,谜团困惑地伸出手来

Hey I don’t know いつだって病みつきさ 癖になる
Hey I don’t know Itsudatte yamitsukisa kuseninaru
Hey I don’t know, I’m always addicted and it’s becoming a habit
嘿,我不知道,为什么像患病般沉迷,习惯般着迷

运命も永远も 君の中 Oh I don’t know
Unmeimo eienmo kimino naka Oh I don ’ t know
The destiny and eternity is in your hand, oh I don’t know
永恒命运握在 你手中 噢 我不知道

负けるみたいで ひとり あとはもうムジナ Mystery
Makerumitaide hitori atohamou mujina Mystery
I seem to be losing, I’m alone, but we’re all of the same gang, mystery
输了似乎是,一个人,但我们属于同队伍,神秘者

消えて落ちて行くよ ハンドルのないローラーコースター
Kieta ochite yukuyo handoru no nai roller coaster
I will fade out and drop off, like a roller coaster without a handle
逐渐消失脱落,象过山车,失去方向盘,滑出轨道

あり得ないマジであり得ない 乱されキリキリ舞
Arienai majide arienai midasa re kirikiri mai
Impossible, seriously impossible, I’m confused and really under the gun
无法忍受的,很难对付的,我很混乱,在真正举起枪下

右かと思えば左 全く头が痛い
Migikato omoeba hidari mattaku atamaga itai
You say right, then you say left, I’m really getting a headache
思考是右边还是左边,我真的开始头痛

Hey I don’t know いつだって病みつきさ 癖になる (溺れてる)
Hey I don’’ t know itsudatte yamitsukisa kuseninaru ( obore teru )
Hey I don’t know, I’m always addicted and it’s becoming a habit (addicted to love)
嘿,我不知道,为什么像患病般沉迷,习惯般着迷(沉溺情爱)

运命も永远も 君の中 Oh I don’t know
Unmeimo eienmo kimino naka Oh I don ’ t know
The destiny and eternity is in your hand, oh I don’t know
永恒命运握在 你手中 噢 我不知道

谜めく Oh I don’t know
Nasumeku Oh I don’t know
It’s becoming enigmatic, oh, I don’t know
难以理解 噢 我不知道

秘かにそそのかす 唇そのまま 囚われてく
Hisoka nisosonokasu kuchibiru sonomama torawareteku
Secretly enticing her, kissing her lips, I’m getting captured
秘密地诱惑她,亲吻她的嘴唇,囚困住

何もかも Oh I don’t know
Nanimo kamo Oh I don’t know
Everything, oh I don’t know
任何事物 噢 我不知道

超妄想が暴走 いっそ悪女 ついにガチでそろそろ登场
Choumousou ga bousou isso akujo tsuini gachide sorosoro toujou
The ultra fantasy is getting out of control, I’d rather that she is a bad girl, she just appeared on the scene for real
超幻想会失控,宁愿是坏女孩,她只是出现在了真实场景

うかうかしてたらやばいって 谁よりも热いのに
Ukaukashitetara yabaitte dareyorimo atsuinoni
It’s risky if I’m not paying any attention, though my passion is deeper than anyone
如果不留神做,就陷入危险,即使我的热情比任何人深沉

消えない伤が 痛むとしても I’ll give you all now
Kienai kizuga itamu toshitemo I’ll give you all now
Even if the lasting hurts do not fade away, and hurts me, I’ll give you all now
伤害持久不消失,伤害了彼此,我给你全部现在

会いたい 会いたい それっきりだから
Aitai aitai sorekkiri dakara
I want to go and see you, see you, that is my only wish
会想见你,会想见你,那是我唯一的夙愿

Hey I don’t know いつだって病みつきさ 癖になる (溺れてる)
Hey I don’t know Itsudatte yamitsukisa kuseninaru (obore teru)
Hey I don’t know, I’m always addicted and it’s becoming a habit (addicted to love)
嘿,我不知道,为什么像患病般沉迷,习惯般般着迷(沉溺情爱)

运命も永远も 君の中 Oh I don’t know
Unmeimo eienmo kimino naka Oh I don ’ t know
The destiny and eternity is in your hand, oh I don’t know
永恒命运握在 你手中 噢 我不知道

なりふり构わず Oh I don’t know
Narifuri kamawazu Oh I don’t know
Without inhibition, oh I don’t know
如何去不介意 噢 我不知道

秘かにそそのかす 唇そのまま囚われてく
Hisokani sosonokasu kuchibiru sonomama torawareteiku
Quietly entice her, kissing her lips, I’m getting captured
秘密地诱惑她,亲吻她的嘴唇,囚困住

何もかも Oh I don’t know
Nanimo kamo Oh I don’t know
Everything, oh I don’t know
任何事物 噢 我不知道
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-07-09
过于爱你Irony 陷入了迷路里
完美悲剧的story 会用怎样的素颜开始?
被邀请时是维也纳 但真面目是美杜莎
凝视的人被吸入 瞳孔成为了黑洞

是说谎吧?难道真是谎言?被迷惑的头晕目眩
你的身边是否还有另一个他?把手伸入迷惑漩涡

hey girl, I don't know 什么时候迷恋上你 成为习惯
命运和永远 都在你之中 oh I don't know

超妄想鲁莽从事的坏女人
终于风雅的缓缓登场
如果漫不经心的 不妙啊 比谁都火热

如同难题般的destiny 侦探也难以完成的 mystery
扔下后前往你身边 连方向盘也没有的过山车

不会有 根本不可能有 被打乱的缠绕舞蹈
从左边或者想想是右边 真是头痛

hey girl, I don't know 什么时候迷恋上你 成为习惯(被诱惑着走过去)
命运和永远 都在你之中 oh I don't know(谜一般的)
girl oh I don't know 偷偷的怂恿着嘴唇(就这样)
什么都被你俘虏 oh I don't know

不会消失的伤痕 即使会痛 I won't give you up now
想要见你 想要见你 没错 因为是你 I want you to know

hey girl, I don't know 什么时候迷恋上你 成为习惯(被诱惑着走过去)
命运和永远 都在你之中 oh I don't know(谜一般的)
girl oh I don't know 偷偷的怂恿着嘴唇(就这样)
什么都被你俘虏 oh I don't know本回答被提问者采纳