天若有情天亦老,月如无恨月常圆 是什么意思

各位,请帮帮忙吧!急~~~

意思是:倘若上天也有感情,也会随着岁月蹉跎而老去的。如果月亮没有爱恨情仇,那么就可以长久的圆满。出自于宋初石延年(曼卿)赠友联中。

天若有情天亦老【tiān ruò yǒu qíng tiān yì lǎo】

解释:倘若上天也有感情,也会随着岁月蹉跎而老去的,形容强烈的伤感情绪,也指自然法则是无情的。

出处:唐·李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老  。”

白话译文:

枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。

作品赏析

诗中的金铜仙人临去时“潸然泪下”表达的主要是亡国之恸。此诗写作时间距唐王朝的覆灭(907)尚有九十余年,诗人产生兴亡之感的原因,要联系当时的社会状况以及诗人的境遇来理解、体味。自从天宝(742-756)末年爆发安史之乱以后,唐王朝一蹶不振。

宪宗虽号称“中兴之主”,但实际上他在位期间,藩镇叛乱此伏彼起,西北边陲烽火屡惊,国土沦丧,疮痍满目,民不聊生。诗人那“唐诸王孙”的贵族之家也早已没落衰微。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-10-24

这句话的意思是天如果有情的话天也老了,月亮如果没有恨的话,那么应该经常是圆的。

“天若有情天亦老”出自于唐代李贺的《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”意思是枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。

此诗一出很多文人雅士就以“天若有情天亦老”此为上联,以求下联。二百年后,宋代的石延年对以“月如无恨月常圆”,一语既出,惊动四座。这件事记载在《蓼花州闲录》中。

扩展资料:

《金铜仙人辞汉歌》的创作背景:

此诗写作时间距唐王朝的覆灭尚有九十余年,诗人产生兴亡之感的原因,要联系当时的社会状况以及诗人的境遇来理解、体味。

自从天宝(唐玄宗年号,742—756)末年爆发安史之乱以后,唐王朝一蹶不振。唐宪宗虽号称“中兴之主”,但实际上他在位期间,藩镇叛乱此伏彼起,西北边陲烽火屡惊,国土沦丧,疮痍满目,民不聊生。诗人那“唐诸王孙”的贵族之家也早已没落衰微。

面对这严酷的现实,诗人的心情很不平静,急盼着建立功业,重振国威,同时光耀门楣,恢复宗室的地位。却不料进京以后,到处碰壁,仕进无望,报国无门,最后不得不含愤离去。此诗正是在这样的背景下创作的。

本回答被网友采纳
第2个回答  2011-06-15
天若有情天亦老,月若无恨月长圆.
我大概给你解释一下。太专业你反而不明白了,
天若有情天亦老,表面意思就是.老天要是有了感情,那老天就会变老,所以说感情这个东西就是这样,他是一个让人费心费神的事,
同性之间的好是比不上异性之间的好,所以费心费神往往是费在异性上,也可以说,自己和异性(是处对象中的)真正用情后是很累的,他用。天若有情天亦老。正是说明了老天也会累夸的。
那为什么是说是处对象中的,因为人在喜欢的异性前总是要让自己表现的很完美,这样就会刻意压制自己的缺点,人都是在青春期后开始对象的,而在青春期后人的性格基本成型,所以毛病很难改,所以改起来很累。
那换句话说了,为什么我要改,应该俩人一起改,而且真正的喜欢就是喜欢他(她)的一切,话不是这么说的,你可以不改呀,但是不改感情可能不能进行下去。所以你要把他当成一次磨练,如果真想和他在一起,没什么累不累的,没什么看的惯看不惯他那些毛病的,自己愿意就好,如果自己不是心甘情愿,那你要问问自己,自己是否真的能和他生活下去
月若无恨月长圆 有爱才有恨,月是有阴晴圆缺的,也就是人的喜怒哀乐的,要是没有了爱恨,就没有了喜怒哀乐,那活着还能有什么意思。
所以说人有是想和人有感情,累,麻烦,是不可缺少的,这样的人生才精彩。
第3个回答  2011-06-18
曾经有宋初石延年(曼卿)赠友联:

天若有情天亦老;
月如无恨月常圆。
“天若有情天亦老”出自李贺诗,引喻生长、兴衰,石氏用“月如无恨月常圆”作对句,不仅词性声律等恰相对仗,而且意境深远,与上句两相联配,自然融为一体。

“天若有情天亦老”:是说老天如果有感情,有喜怒哀乐那么他也会老!李贺用这句表达了他对他所处时代的无奈及悲天悯人的情感,而毛主席也用"天若有情天亦老,人间正道是沧桑。"这句控诉了当时社会的黑暗,但骨子里已少了无奈!这句诗很巧妙,用反证,间接的形式表达了诗人的思想情怀!而"月如无爱月长缺"是改编的句子,是说月亮如果没有感情也就没有阴晴圆缺。
总之一句,万事万物都是有感情的,人也不例外。我想她应该是对你有感觉吧,不知道你是不是对她比较冷呢?或者是对你的一种暗示~~~
第4个回答  推荐于2018-03-06
这两句上句是李贺的词里的,下句是民国苏曼殊对的:
千万不要回首往事,否则就要后悔及!机遇和缘分白白错过,是自己最大的罪过!
天如果有情的话天也老了,月如果没恨的话月亮就会一直是圆的
就是说人生爱恨是难免,爱恨令人老。本回答被提问者和网友采纳