它是来自山谷乐园传来小提琴的声音。怎么翻译英文

Question

如题所述

Answer 1

It's the sound of violin coming from the Valley Paradise.

Answer 2

The voice of the violin comes from Valley Paradise

Answer 3

It was the sound of violins coming from Valley Paradise.
用过去式比较妥当，等你听到时声音已经就存在的。
violin一般情况下都用复数形式。

相信我！

Answer 4

It is from the valley Paradise was the voice of the violin.
你觉得对吗？追问

应该吧

Answer 5

It is the voice of violin comes from Valley Paradise.