i see you always being here,有没有语法错误

如题所述

你提的这个问题很好,很欣赏你这股打破沙锅问到底的劲儿。中国人学外语多靠语法,这是后天学外语者的一条有用的拐杖,但它毕竟还是一条拐杖。要知道,语言还有很多约定俗成的习惯用法,也是需要注意学习的。

其实,see sb. do/doing sth.这个句型,并不能生硬套在see sb. be/being ...上面。这时,要表达想表达的意思,完全可以改成I always see you here这种更简短、习惯、自然的表达方式,也可以改为从句:I see (that) you are always here.

The same applies to words such as find, notice and observe. Don't be misled by second-guess.追问

哈,谢谢你的回答,我是先想用 i see you,后来就想着用being here 一直在那里 来修饰补充 you 那样一种状态,所以提出来让各位提成宝贵意见,实话是听了这么多,我还是不太明白能不能那样说呢?呵呵

追答

确实,众所纷纭,容易把人弄糊涂。
可以非常负责地告诉你,绝对不能这么说的!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-03-10
i see you always be here,追问

为什么不能用being here ?be here 做什么成分?being here 呢?

追答

感官动词 see, watch, observe, notice, look at, hear, listen to, smell, taste, feel + do 表示动作的完整性,真实性;
+doing 表示动作的连续性,进行性

I saw him work in the garden yesterday.
昨天我看见他在花园里干活了。(强调"我看见了"这个事实)
I saw him working in the garden yesterday.(强调"我见他正干活"这个动作)
昨天我见他正在花园里干活。

第2个回答  2011-03-10
没有错误,就应该这样说追问

呃,能不能请哪位高手分析下句子成分,刚刚有前辈说是用i see you always be here,但我用的是i see you always being here,我英语有点菜,请大家指教了。

追答

就按楼上那个说法,用being也没有错误呀,强调我看见“你总是在这儿”,所以说句子没明错误
而且这个是see sb doing sth句型,所以说你那样做没有任何错误

第3个回答  2011-03-10
you always being here是宾语从句,但没有谓语动词,所以 being 形式是错误的,除掉ing形式。改为are形式。
第4个回答  2011-03-10
参考 to see sb. doing sth. 句式,没有语法错误
第5个回答  2011-03-11
i see you always being here跟i see you always be here都无错误。
而区别只是前者强调的是片刻,后着强调的是全过程。