韩秘密花园里 吉枳子什么意思? 金周元和雅英都叫过,哪位懂韩语的高人能否解释一下?

Question

如题所述

Answer 1

起源于金周元之前说的一句话
当时吉罗琳带一筐橘子看他妈去 金周元说的 大概意思就是 橘子长在好的地方就是甜的橘子 长在不好的地方就是枳【关于橘生淮南则为橘橘生淮北则为枳 就不用我解释了吧】
总之就是讽刺吉罗琳家境不好~不过后来也就是种爱称~追问

十分感谢,可是貌似送橘子之前好像也叫过,雅英也叫过,这我就不太明白了...
嘿嘿,追问了...

追答

额~难道是我记错了？如果买橘子之前叫过那么可以推测吉罗琳买橘子看他妈就是发自内心的想恶搞金周元了~哈哈

Answer 2

罗琳去他家的时候不是提了一筐橘子。。。。。。。。

Answer 3

以前好像看过个韩语高人解释了一次，记得不是很清楚了。枳子就是一种橘子类的果，但是是酸的，不好吃。金朱元是什么意思就自己理解咯