翻译西班牙语- 买衣服对话

Question

请帮忙翻译一段西班牙语对话 大致是这样的。 请不要直接贴网上的翻译给我。 谢谢了。

客人：我想买些衣服给妈妈和姐姐做圣诞礼物。
服务员：这是我们店里买得最好的大衣。 有3种颜色。
客人：我可以看下白色的吗？ 是什么质料的？
服务员：好的。 你要什么号的？
客人：我不知道我姐姐穿几号。
服务员：她大概是多高？
客人：大概160公分。

客人：我妈妈也是160 公分， 但是我不知道她穿什么样的大衣好。
服务员：可以说下你妈妈的外形吗？或是可以请他一起来选？
客人：我妈妈是长，黑色的头发，有一点的瘦。她是一家公司的会计。她现在在上班不能过来挑选。
服务员：这红色的大衣你妈妈穿应该不错。 穿上班很合适的。
客人：好的，我要这一件

Answer 1

一楼的太生硬了 这是我的版本。
Cliente: Quería ropas como regalos de Navidad como mi mamá y hermana.
Dependiente: Esto es el abrigo más vendido de la tienda. Tenemos 3 colores.
Cliente: ¿ Puedo ver el blanco ? ¿ De qué material es ?
Dependiente : Vale. ¿ De qué talla quieres ?
C : No sé qué talla es mi hermana.
D : Cuanto mide ella ?
C : 160 metros más o menos.

C : Mi mamá mide 160 también , pero no sé qué tipo de abrigo le queda bien.
D : Me describes tu mamá ? ¿ o le llevas para comprar juntos ?
C : Ella tiene cabello largo y negro y es un poquito delgada. Trabaja como una contable en una companía. No puede venir porque está trabajando.
D : El rojo le debe quedar bien. Es bueno para trabajar.
C : Vale. Me quedo con esto.