三本院校学生，平均分83~ 将来想从事教师行业。目前纠结于出国和国内考研中。如果出国，根据我所了解的情况，有可能申请到利兹，纽卡斯尔，或者澳洲麦考瑞的翻译专业，但是我不了解这些学校翻译专业毕业后回国找工作的情况，，我的老师里也有从巴斯，曼彻斯特等名牌毕业的留学生，但是感觉他们的工作和国内大学毕业的老师没有区别，工作待遇也差不多~~ 而且，我本科是三本的，即使申到国外比较好的大学，将来回国找工作会受歧视吗？
针对 我将来想从事教育行业，是出国的前景好还是在国内考一所比较好的大学的英语研究生好呢？
谢谢了
那如果读翻译是去澳洲还是英国好呢？你以前是中介申的还是自己申的呀？ ~· 我觉得雅思我不是很担心，但是我觉得三本院校申请国外大学会有歧视吗？
追答因为我是去的澳洲，并不了解英国的翻译专业，所以这个不好说。国外大学不会有歧视，他们更看重的是你个人的能力，这个不须要担心。我之前是中介申的，如果你想去澳洲，那么你去之前可以联系我给你些关于住宿花费方面的建议。
追问能告诉我你的QQ吗？我的是237234452~ 谢谢啦
追答252003115
我想在大学教学~~~~而且一些在国内读研的人说~学不到东西~~--
追答大学教学最好还是读博士，经济条件允许的话，留洋要比国内好些，外来的和尚会念经嘛。
追问按照我父母的意愿 他们希望我读博士~~物质基础不是问题~~~~~他们就是担心我离家太远，不能习惯