恢复健康用英文怎么说

Question

恢复健康用英文怎么说

Answer 1

给你个简单的：日常英语你就用get better, 书面可以用 get well, recover
例句：I hope you get better soon. 我希望你早点康复。
After a few days of fever , she began to recover, 几天的发烧后，她开始恢复健康了。
不要硬翻译，比如恢复健康，你如果说 更要用词语去翻译，就有点中文式英语了。
当然restore to health 也能表达这意思，不过要告诉你，用法要注意，比如 三亚的气候可以恢复他的健康，The climate in sanya can restore him to health.

Answer 2

recover是恢复的意思，如果说“恢复健康”的话，也许可以用come back to health

Answer 3

recure；restored to health；recovered；get well [better]

这些都可以，希望可以帮到你！追问

太给力了，你的回答完美解决了我的问题！

追答

不客气哦~ 请采纳~

Answer 4

recuperate就可以

Answer 5

名词 health
形容词 healthy 反义词“不健康的”=unhealthy
相当于形容词的短语：“健康的”=be in good health.
“不健康的”=be in poor health