第1个回答 2011-01-06
这个是没有定论一定要用哪一个的。。要结合语言背景。英语中的固定词组基本上能找到对应的单词,但是这些单词却没有固定词组那么形象。所以在两种都能用的情况下,用词组要好一点。但是也不一定非要去找一个词组来造句,因为有些单词的含义是非常微妙的。。用词组反而会失去了它的微妙。。。。反正学英语没什么捷径。。语言本来就是没什么规律的东西。。我不知道你是为了考试还是为了提升自己的实际英语水平。如果是为了考试,我劝你最好用词组,老师些都喜欢词组,但是你一定要看清这两个意思是否非常接近。 其实词组本来就无法和某个单词意思一样。最多就相近。其中的差别和趣味还得在于平时的积累中感受。
第2个回答 2011-01-20
大家都解释了。我就简言之:没有完全同义的,有些有近似意思,有些也许根本没有。还是要根据意思的区别来选择。特别近似时,词组会比较正式一些。
词组的积累要在平时多做,掌握得多了,就能总结出区别了,加油。本回答被提问者采纳
第3个回答 2011-01-06
首先用单词。 因为英语是一门很简洁的语言,有简单的单词就不用复杂的,有单词就不用词组。