观音菩萨的道场普陀山明明在东海为什么都喊作南海观世音?

很不明白~~

根据记载,观音菩萨的修行道场在浙江普陀山,其所在海域为东海,但在我国的唐朝以前,中国的政治文化中心在陕西省的西安,以西安为坐标计,现在普陀山在其南,因此,唐朝之前这一带海面就叫南海。然而,随着我国朝代的变迁,自元明清后以及到现在,我国的政治文化中心北迁至北京,从明朝始,这一带海面改名为东海。但南海观音叫法深入人心,所以,尽管海面易名,南海观音的称谓还是保留至今。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-10-10
《华严经 入法界品》善财童子五十三参里讲到 观世音的殊胜道场就在普陀洛迦山 洛迦山位于现在印度最南端莫科林岬角附近 而此处正好是在南太平洋。南海观音名也许是这样由来。此南海非中国的南海本回答被提问者采纳