流连忘返还是留连忘返

Question

如题所述

Answer 1

在汉语成语的世界中，有一个常见的表达方式为"流连忘返"，而非"留连忘返"。这个成语源自权威的《第一批异形词整理表》，该表明确指出"留连"这一形式应被废弃，而"流连"则被保留下来，体现了其在语言中的正确用法。

"流连忘返"的含义十分直观，它描绘的是一种深深沉浸在某种乐趣或景色中的状态，以至于人们不愿离开，甚至忘记了回家的时间。这个成语源于《孟子·梁惠王章句下》一书，书中通过生动的场景描述，形象地传达了人们在上游下游之间游玩时，无论是顺流而下还是逆流而上，都因享受其中而忘了归途的情景。

因此，当我们在描述某人对某地的喜爱和不愿离去时，应使用"流连忘返"这一成语，它准确地传达了那种留恋和忘返的情感。"流连忘返"不仅是一个词汇，更是一种情感的寄托，体现了人们对美好事物的深深眷恋和对生活的热爱。