有些疑问句本身带有主观的肯定倾向性,仍然多用some,即当希望对方给出肯定回答时。
例如提出邀请:Would you like some (*any) coffee? 您来点咖啡好吗?
或是提出要求:Can I have some (*any) soup, please? 能给我一点汤吗?
some的用法:
1、用在肯定句中,意为“一些(a few / a little)”
There are some books on the shelf.
书架上有一些书。
2、用在疑问句中,意为“一些(a few / a little)”
①提问人预计得到回答是肯定的一般疑问句。
Didn't she give you some money?
她没有给你些钱吗?
②表示请求,邀请,或建议的一般疑问句。
May I ask you some questions?
我可以问你一些问题吗?
3、特殊疑问句及选择疑问句。因为特殊疑问句和选择疑问句并不对some所说明或代替的名词表示疑问。
Where can I get some buttons?
我去哪可以找到些黄油?
词义辨析:some,(a) certain
这两者都有“某一,某些”的意思。区别如下:
1、some侧重于表示对某人或某物一无所知;而a certain则多用于对某人或某物知而不详或知而不言。
2、some可与or, or other, or another等笼统的词连用;a certain则可与姓氏连用。
3、some经常含有不在乎、不感兴趣、轻蔑,甚至不赞成、不喜欢的意思;certain则一般不带或少带感情色彩。