it's a matter that requires very careful handling

Question

it's a matter handling that requires very careful这句话的意思是什么

Answer 1

这是一件需要好好认真处理的事。这句话，出现了一个定语从句修饰前面的名词matter什么样子的事。require这个单词的用法和need一样。
need doing 或者require doing都是主动表示被动的含义。例如，这里就是事情被处理。
又例如，The flower needs/requires watering
这样你就应该明白了这里翻译成：这盆花需要浇水了。其实应该翻译成这盆花需要被浇水了

Answer 2

翻译如下：
处理这件事需要非常小心
matter课题; 事情; 问题; 事态; 当前的状况; 怎么了; 事关紧要; 要紧; 有重大影响
handling处理，对付，对待; 组织; 控制; 管理; 触摸，触摸感觉，握，拿; 处理，应付; 触，拿，搬动; 控制，操纵; handle的现在分词
requires需要; 依靠; 依赖; 使做; 使拥有; 规定; require的第三人称单数
careful小心; 注意; 谨慎; 细致的;本回答被网友采纳

Answer 3

it's a matter that requires very careful handling
这件事需要非常小心的处理。

Answer 4

这是个需要谨慎处理的问题。