assure、 ensure、 insure的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

assure、ensure、 insure的区别为：

一、指代不同

1、assure：使确信。

2、ensure：保证。

3、insure：承保。

二、侧重点不同

1、assure：assure通常指消除某人思想上的怀疑或担心。

2、ensure：ensure强调使人确信某个行为或力量产生的后果。

3、insure：insure指保险公司对于财产、货物或人身安全的保险。

三、引证用法不同

1、assure：assure可接双宾语，这时表物的宾语须由介词of引出，表人的宾语如置于表物的宾语后，则须由介词to(而非for)引出，如置于表物的宾语之前，则不必搭配介词。

2、ensure：ensure的基本意思是指某人向其他人作出口头或书面上的承诺，强调使人确信某个行为或力量的后果会肯定地、不可避免地、有把握地出现。

3、insure：insure指使人或事物有把握，即保证某一结果或事变会作为结果或伴随情况肯定地，不可避免地出现，即“保证”; 也可指商定补偿意外损失，即“保险”，也可指其他险种。保险的对象可以是人，也可以是物。