请各位把下面的语句翻译成英语,急用!谢谢!

请各位把下面的语句翻译成英语,急用!谢谢!
1.大端面打标记。
2.清洗后涂防锈油。
3.在外圆上做3个M6-6H孔,小端面做3个M6-6H孔。
4.按工艺要求进行包装。
5.在小端面做1个Φ5销孔,同时做3个均匀分布的Φ5.1孔(即M6底孔)。
6.原材料进厂检验指导书。
7.攻3个M6-6H孔。
8.精镗内孔。
9.找正基准面,平磨另一面。
10.车外形,钻孔,扩孔。
11.化学成分含量及机械性能检验。
12.包装作业指导书。

碰到我心情好。供参考。

1. Marking on the larger end face.
2. Coating the anti-rust oil after cleaning.
3. Tapping of 3 M6-6H holes on the excircle, and 3 M6-6H holes at the smaller end.
4. Packing according to technological requirement.
5. Punching 1 hole with diameter of 5mm for pin. Meanwhile, punching 3 equispaced holes (namely bottom hole of M6 ) with diameter of 5.1mm.
6. Prepare the incoming inspection instruction of raw material.
7. Tapping of 3 M6-6H holes.
8. Finish boring.
9. Alignment of the reference plane, and flat grinding of the other surface.
10. Outline turning, drilling, and broaching.
11. Inspection of mechanical properties and chemical composition.
12. Prepare instruction for packaging.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-10
1. Large end marking.
2. Antirust coating of oil after cleaning.
3. In the cylindrical to do three M6-6H holes, the small end to do three M6-6H holes.
4. According to process requirements for packaging.
5. In the end make a Φ5 small pin holes at the same time to do three holes evenly distributed Φ5.1 (ie M6 bottom).
6. Of raw materials inspection instructions.
7. Attack 3 M6-6H holes.
8. Fine boring the hole.
9. Alignment datum, flat grinding the other side.
10. Car shape, drilling, reaming.
11. Chemical composition and mechanical properties testing.
12. Packaging operating instructions.
供参考,希望对你有帮助
第2个回答  2011-01-10
1. The big end play markers.
2 the rust-proof besmear after cleaning.
3. The outer circle do 3 M6-6H hole, small end do 3 M6-6H holes.
4. The technique requirements for packaging.
5. In small tip-to-face do 1 Φ 5 pin hole, and 3 of uniform distribution Φ 5.1 hole (namely M6 herein).
6. Raw materials into the factory inspection directive.
7. Attack 3 M6-6H holes.
8. Fine boring inner hole.
9. Find is PingMo datum plane, other side.
10. Car appearance, drilling, reaming.
11. The chemical constituents content and mechanical properties test.
12. Packing wi.
第3个回答  2011-01-10
1.big end marking.
2. antirust coating of oil after cleaning.
3. In the cylindrical to do three M6-6H holes, the small end to do three M6-6H holes.
4. according to process requirements for packaging.
5. in the end make a Φ5 small pin holes at the same time to do three holes evenly distributed Φ5.1 (ie M6 bottom).
6. of raw materials inspection instructions.
7. Attack 3 M6-6H holes.
8. fine boring the hole.
9. alignment datum, flat grinding the other side.
10. car shape, drilling, reaming.
11. chemical composition and mechanical properties testing.
12. Packaging operating instructions.