“红颜如月有圆缺，君名逍遥莫悲切”是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

这是仙剑1里 月如的诗词
红颜如月有圆缺 ：是说月如红颜薄命
君名逍遥莫悲切： 这可以直译成 我喜欢的李逍遥 不要伤心……毕竟即使是月如也不会像因为 自己的死 让李逍遥伤心

还有后两句的 ：昨日总总情深种,和他夜梦里寻芳踪
前一句 是 月如跟逍遥以往的事都深深埋在心中！比如 为了寻找灵儿 大战蛇妖 大战蛤蟆精！
后一句 是说以后若想相见 只能在梦里了……

整首诗 通篇都是怀念月如。与其说 是让李逍遥不要伤心 不如说是不想让玩家伤心。

Answer 2

“红颜如月有圆缺，君名逍遥莫悲切”这句话的意思是，红颜知己就像月亮一样，有圆有缺，总会有遗憾。所以，君名逍遥不要因为这而悲伤。整首诗通篇都是怀念月如，表达了作者对月如的深情和不愿看到逍遥因月如的逝去而伤心的情感。