关于可持续发展的文章!求翻译!!!!!(非软件翻译)谢啦!

Most of the initiatives outlined are Horizon 2 (such as water sensitive urban design, distributed energy and hybrid vehicles) or Horizon 3 in nature (such as integrated urban water systems, the hydrogen economy and intelligent transport systems), although there remains much mileage to be gained from Horizon 1 efficiency-based initiatives.

The science, engineering and technology capacity to deliver more sustainable urban development in greenfield sites is increasing significantly, and is classed here as Horizon 1 innovation—activity which should be occurring now.

There are emerging opportunities through new technologies, knowledge access and innovation to integrate sustainable urban developments from the dwelling scale (www.yourbuilding.org; www.greenhouse.gov.au/yourhome) to the neighbourhood scale
有点多!!麻烦大家了,!!!

实际上,大多数倡议都是在Horizon 2 (例如:水敏性城市设计、分布式能源和混合动力汽车)或Horizon 3(例如:一体化城市水系统、氢能经济和智能交通系统)中提出的,但在现阶段要实现Horizon 1中的效率倡议仍然有很长的路要走。
目前,通过科学、工程和技术能力使城市未开发区域具备更强的可持续发展能力变得日益重要,并且这也被划入Horizon 1创新项目中作为应当立即着手解决的问题。
当前,新技术、知识和创新带来了新的机遇,可从住宅(www.yourbuilding.org; www.greenhouse.gov.au/yourhome)到城区层面入手对城市可持续发展进行整合
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-27
际上,大多数倡议都是在Horizon 2 (例如:水敏性城市设计、分布式能源和混合动力汽车)或Horizon 3(例如:一体化城市水系统、氢能经济和智能交通系统)中提出的,但在现阶段要实现Horizon 1中的效率倡议仍然有很长的路要走。
目前,通过科学、工程和技术能力使城市未开发区域具备更强的可持续发展能力变得日益重要,并且这也被划入Horizon 1创新项目中作为应当立即着手解决的问题。
当前,新技术、知识和创新带来了新的机遇,可从住宅(www.yourbuilding.org; www.greenhouse.gov.au/yourhome)到城区层面入手对城市可持续发展进行整合
好累啊!不给我小红旗我吃了你!
相似回答
大家正在搜