in da house的中文翻译是什么？

Question

如题所述

Answer 1

in da house意思是在房子里

短语：

Bati In 'Da House 载誉而归的巴提氏

ali g in da house  谁与争疯; 硬摇滚

peng da guest house 香港鹏达宾馆 

例句：
1、A man helps a woman open a stuck jar through some clever means, she would declare: "That was easy! You in da house man!" 

翻译：一个男人用聪明的方法帮助一个女人打开了卡住的瓶口，她会说：“真简单，你是个聪明人！”

重点词汇：

house

英 [haʊs] 　 　 美 [haʊs] 　 　

n. 房屋；住一屋的人；机构；议院；观众；听众；黄道十二宫之一

v. 给…房子住；储存(某物)；容纳；藏有

house的基本意思是“住宅，房子”，指用来供人居住的建筑物，强调的是整体建筑，里面可以有人，也可以没人。house有时还可以表示某些具有特殊用途的建筑物，如“运输大楼”“经纪行”等。

House可指“议院”。house偶尔也可指住在同一栋房子里的人，即“家人”。引申可指“家族，家系”“观众”。

house作“观众”解时是集合名词，其前可加不定冠词a，用作主语时，其谓语动词多用单数形式。house作“全家人”解时，一般用单数形式，其前多有the whole修饰； 用作主语时，谓语动词多用单数形式。