正确写法为“No.1”，No=number，1=one。
number是拉丁语numero的缩写形式，第一个字母是N，最后一个字母是o，所以缩写成No，故number one就可以缩写成No.1。
No.1一般翻译为：第一期、一号、一号信令、世界第一、第一。
词语用法
number的基本意思是“数字”，引申可作“编号，电话号码，房间号码”解，是可数名词。常缩写为No.或no.。
number也可作“数目，数量”解，其后常与介词of连用，引申可表示语法上名词或动词的“数”或“数词”。
number的单数形式也可指“一群人，一帮人”。
number还可指杂志的“一期”或通俗音乐、爵士音乐等的“一首乐曲”，是可数名词。
number的复数形式numbers有“算术，计算”的意思。
number用作动词意思是“数，算”，引申可作“编号”“加号码于…”“总共，共计”等解。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考