杜牧阿房宫赋里 “使天下之人,不敢言而敢怒,独夫之心,日益骄固”里的“独夫”的意思?

是两个字分开翻译,还是合起来译成“秦始皇”?为什么不能分开呢。。。

独夫:失去人心而极端孤立的统治者。此处指秦始皇
独为被 '''''' 孤立的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-19
独夫:失去人心而极端孤立的统治者。此处指秦始皇。
第2个回答  2011-01-17
秦始皇