最近翻译《Singapore Master Tax Guide》,其中的“master”怎么翻译才恰当呢?是否为“新加坡纳税人税收指南”或“新加坡法人税收指南”??字典里“master”的意思是:雇主、大师等等,显然不合适。