上海话“刚刚一刚刚刚吾刚一刚一刚”是什么意思?

如题所述

刚刚:刚刚,刚才
一刚:他讲(上海话的“他/她”念“伊”,“讲”念“刚”)
刚刚:刚刚,刚才
吾刚:我讲
一:伊:他/她
刚:戆(第三声):笨、傻
一刚:他讲,这里是句末语气词,表示惊讶的语气
刚刚一刚刚刚吾刚一刚一刚:刚才他/她讲(说)刚才我讲(说)他/她笨/傻(他说)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考