列举5种英汉差异，并用相关的翻译例句说明

Question

急求，考试需要 - -

Answer 1

1.词性转换不同 英语多静态 汉语多动态
2.英语多使用倒装 比如 how nice the girl is！
3.表示颜色的不同 比如 红茶 black tea
4.英语时态多 汉语不同 比如 i have had lunch.
5.否定的意义不同 比如 are you not a student？--no,i'm not(是的 ，我不是 )而不是翻译为 不 我不是

希望对你有帮助