帮我翻译句子,不能用翻译软件,句子是,如果你披上了婚纱走进教堂,我希望你身旁站的是我.因为我会陪伴你一生

Question

希望尽快回复,而且是纯脑工制造,别用软件,那玩意不对劲

Answer 1

By the time you put on the wedding dress and enter the church, I wish I am the man who is standing beside you, because I will walk with you with my whole life.
纯脑工制造，祝贺楼主心想事成！

Answer 2

哥们，我感觉你像个伴郎。

Answer 3

if one day you enter the chapel in a wedding dress ,i hope i will be the husband by your side ,because i will accompany you for a lifetime

Answer 4

I wish I would be the one standing by your side while you are entering the church dressed in wedding gown, because I will accompany you for the rest of your life.

Answer 5

如果你披上了婚纱走进教堂,我希望你身旁站的是我.因为我会陪伴你一生
If you were clothed in marriage gauze into a church, I hope you standing beside me. Because I'll accompany your life