最近手头有点紧下一句

Question

如题所述

Answer 1

最近很流行的一句话是：最近手头有点，想借你的手牵一牵。
字面上的意思是，我的手指头被捆住了，捆得有点紧难受，希望你能帮手牵一牵线，把线给捋松了。深层次的意思是，我想你和手牵手。
这是土味情话。开口前面半句话“最近手头有点紧”，给人最直观的感觉就是你要找我借钱，因为口语里手头紧是缺钱的意思，乍听之下你可能会有点排斥，但是峰回路转，突然后面蹦出“想借你的手牵一牵”，逻辑上确实说得过去，仔细一想这句话很巧妙，不禁就对眼前人产生好感，觉得这人风趣幽默，没准可以试一试。