In the meantime 和at the same time 的区别

如题所述

In the meantime和at the same time的区别为:含义不同、侧重点不同。

一、含义不同

1.In the meantime

释义:在这期间。

2.at the same time

释义:同时,然而,不过。

二、侧重点不同

1.In the meantime

解析:指在一件事未结束之前,另一件事也发生了.与此同时并不是指特定的一个时间点儿.

2.at the same time

解析:往往强调事情同时发生。

扩展资料

at the same time的近义词:concurrently、simultaneously

一、concurrently

读音:英 [kənˈkʌrəntli]   美 [kənˈkɜrəntli] 

释义:adv.兼;同时发生地

例句:Two subjects will be studied concurrently. 两个问题将同时加以研究。

二、simultaneously

读音:英 [ˌsɪməlˈteɪniəsli]   美 [ˌsaɪməlˈteɪniəsli] 

释义:adv.同时;联立

例句:They all babbled simultaneously.他们同时叽里咕噜地说了起来。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-12-06

在使用英文表示"同时"时,我们常常会用到in the meantime和at the same time,这两个短语在含义和用法上存在着区别,具体如下:


一:含义解释

in the meantime 英 [ɪn ðə ˈmiːntaɪm]   美 [ɪn ðə ˈmiːntaɪm]  在这期间

at the same time 英 [æt ðə seɪm taɪm]   美 [æt ðə seɪm taɪm]  同时;然而,不过

相同点:两词都可以用来表示"同时"。

不同点:In the meantime指在一件事未结束之前,另一件事也发生了.与此同时并不是指特定的一个时间点儿;at the same time往往强调事情同时发生。


二:用法区分

in the meantime 在…期间,同时; 与此同时,意思是指,在一件事未结束之前,另一件事也发生了.与此同时并不是指特定的一个时间点儿.

例如:You go back to school to learn a new trade and hope you can keep the family together in the meanwhile.

at the same time 往往强调事情同时发生。

例如:I can’t attend to everything at the same time 我不能同时处理每件事。


三:典型例句

1、in the mean time

——He'll come back in the meantime.  

在这期间他会回来的。

——In the meantime I'll cut your hair.  

在这期间我来为您理发。

——In the meantime the war of nerves seems likely to continue  

与此同时,心理战似乎还可能继续。

2、at the same time

——The system has the ability to run more than one program at the same time.  

该系统能够同时运行一个以上的程序。

——It's impossible to get everybody together at the same time  

让所有人同时聚在一起是不可能的。

——She woke every morning at the same time.  

她每天早上都在同一时间醒来。

第2个回答  2022-07-23
in the meantime 在…期间,同时; 与此同时,意思是指,在一件事未结束之前,另一件事也发生了.与此同时并不是指特定的一个时间点儿.例如:You go back to school to learn a new trade and hope you can keep the fami...