11问答网
所有问题
雪崩的时候没有一片雪花是无辜的什么意思 如何理解雪崩的时候没有一片雪花是无辜的
如题所述
举报该问题
推荐答案 2024-07-23
1、这句话出自《伏尔泰语录》,原话是“雪崩时,没有一片雪花觉得自己有责任”,现在的翻译稍微有点差别,但是表达意思不变,都是用来比喻,在很多人一起做了一件坏事后,大家都不觉得是自己的责任,但他们其实都有责任。
2、原文和翻译比较起来还是稍有差别的,原文侧重于讨论雪花究竟该不该为雪崩承担责任,翻译则直接为事情定了性,认为雪崩时没一片雪花是无辜的,说出这句话的人,通常是把自己摆在了道德的制高点,指责整个社会的人。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/PPFSM2P2MMMP28PFPv7.html
相似回答
雪崩的时候没有一片雪花是无辜的
是
什么意思
雪崩的时候没有一片雪花...
答:
1、雪崩的时候没有一片雪花是无辜的意思是:
每片雪花都不愿意承认自己是雪崩的罪魁祸首,但其实每片雪花都对雪崩负有责任
。2、这句话出自《伏尔泰语录》,原话是“雪崩时,没有一片雪花觉得自己有责任”。3、公众秩序的维护,公共安全的警醒,很多人认为那都是别人的事,跟自己没关系,推卸责任,都觉...
大家正在搜
雪崩的时候没有一片雪花都是无辜的
当雪崩的时候没有一块雪花是无辜
雪崩的时候每一片雪花都不是无辜的
下雪时没有一片雪花是无辜的
雪崩时没有雪花是无辜的
雪崩时没一个雪花是无辜的
雪崩的时候没有一片雪花觉得
当雪崩来临时没有一片雪花是
当雪崩时没有一片雪花