传动轴嗡嗡响需要换。传动轴后连接盘会导致车辆行驶异响，异响车辆驾驶舒适性。车辆传动轴损坏或者断裂需要及时进行更换，否则会影响行车安全。
传动轴异响的原因如下：
1、传动轴各凸缘连接处（或连接螺栓）松动，引起异响；
2、各处润滑脂嘴（俗称黄油嘴）、十字轴油道堵塞而注不进润滑脂、未按期加注润滑脂、十字轴油封损坏而漏油等原因，造成十字轴滚针轴承在长期缺少润滑油的条件下工作，使十字轴颈、滚针和套筒磨损过大，形成松旷而引起异响；
3、套筒与万向节叉孔配合松旷、支承片螺栓松脱导致套筒转动，使万向节叉孔磨损过大，松旷而引起异异响。