电影社交网络的结尾是什么意思

Question

就是那个女律师对马克说的You're not an asshole,Mark.You're just trying so hard to be
我知道直译是什么意思，但就是无法理解含义

Answer 1

你不是混蛋，但你在努力做一个混蛋

意指他过河拆桥的一系列行为太混蛋了。

这是我的理解。