请帮助翻译日语、韩语:对不起，最近我的嗓子不好,请多关照!

Question

如题所述

Answer 1

日语：申し訳ありませんが、私の声が最近良くありませんが、私をサポートしてください！
韩语：미안 해요, 내 목소리는 최근 좋지 않아, 날 지원하시기 바랍니다!追问

多谢您的帮助，可以将中文音标标注下吗？？最好是拼音。

Answer 2

최송합니다. 요즘 목이 안 좋으니까 좀 부탁합니다.

Answer 3

ごめん、最近はのどがよくないので、よろしく。

Answer 4

죄송합니다. 최근 목이 불편해서 양해바랍니다.

Answer 5

日本语：すみません、最近は喉の具合があんまり良くなくて。宜しくお愿いします。

한글 :죄송합니다. 요즘 목청상태가 좋지않아서요. 잘 부탁드립니다.

参考资料：日本語：すみません、最近は喉の具合があんまり良くなくて。宜しくお願いします。