势如破竹、天衣无缝、百步穿杨、鹤立鸡群、行云流水。
一、势如破竹
白话释义:形容作战或工作节节胜利,毫无阻碍。
朝代:唐
作者:房玄龄
出处:《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”
翻译:现在军威已经振奋,势如破竹,几节之后,迎刃而解
二、天衣无缝
白话释义:后喻指事物(多系文艺作品)浑成自然,细致完美,无
破绽缺漏可寻。
朝代:五代·前蜀
作者:牛峤
出处:·《灵怪录·郭翰》:“徐视其衣并无缝;翰问之;谓曰:‘天衣本非针线为也。’”
翻译:慢慢看他的衣服都没有缝;翰问的;对他说:‘天衣本不是针线为啊
三、百步穿杨
白话释义:形容枪法、步法或箭法非常高明。
朝代:元末明初
作者:罗贯中
出处:
《三国演义》第五十三回:“(
关羽)带箭回寨;方知黄忠有百步穿杨之能。”
翻译:关羽)带箭回寨;才知道黄忠有百步穿杨的本领
四、鹤立鸡群
白话释义:形容一个人的仪表或本领出众。
朝代:南朝·宋
作者:刘义庆
出处:·《
世说新语·容止》:“有人语
王戎曰:‘嵇延祖(
嵇绍)卓卓如野鹤之在鸡群。’”
翻译:有人对王戎说:“嵇延祖(嵇绍)突出如野鹤的在鸡群
五、行云流水
白话释义:比喻文章的布局和发展,不加雕琢,就像云的运行,水的流动,非常自然。后也可用于足球的跑动
朝代:宋
作者:苏轼
出处:·《与谢民师推官书》:“所示书教及诗赋杂文;观之熟矣;大略如行云流水;初无定质;但常行于所当行;常止于所不可不止。”
翻译:所示教及诗赋杂文书;看来成熟了;大体上像行云流水;本来没有固定的形式;而常常起于应当起的地方;常常停于不可不停的地方