基督在新约是Christ，但是其意思是Anoited One。就是“被膏者”
在旧约里面，若是你看到“被膏者”或者是“受膏者”，你就知道，这个就是基督在旧约中的说法了（我指的是这个词是一样的，并不是说每一个“受膏者”都是预指着基督）。
比如，Hannah‘s Prayer，在撒母耳记上2章10节，里面就有“受膏者”一词。
这里就是：מְשִׁיחֽוֹ，不过这里很有可能因为诗歌而变过形态，但是我们就用这个例子吧。
希伯来语是从右往左看。所以从右往左看，第一个是发m的音，下面的两个点是
半元音Shewa，发音的时候是差不多e或者i的短音。然后那个第二个字母是sh的音，后面那个Yod加上点是发i的长音。然后第三个词是发h的音，但是要带有吼音，就想吐痰一样。然后那个词下面的点其实是应该是是一个横线，叫Furtive Pathach，是一个短音的a。最后一个字母是o的音。但是是表示“他的”的后缀，所以应该去掉。
所以总的来说就是：meshiah。因为最左边一个字母是表示“他的”，所以没有那个o的音。
这次的意思是Anoited（受膏者或是受膏的），有时候会被翻译成Messiah（就是
弥赛亚）。换言之，弥赛亚就是受膏者的意思。同一个词。