第1个回答 2023-06-20
以下为防弹少年团《Cypher Pt.3 Killer》的翻译歌词:
[RAP HERERAP 1]
I will kill for殿堂级 flow 押韵的雨 浇灌你的姚明
I will kill for 灵魂级 flow
我要杀掉你 反正杀不死
I will be real for 我的 real 不会 fake
怕了就别来 在面前占地为王
[RAP 2]
我抽着烟蒂 熏着你的脸
让你看清谁才是戏院里的主演
我踩着鼓点 像驾驶着飞机
让你记住谁才是音乐里的主角
我泼着墨水 染着你的发
让你明白谁才是美术里的主角
我开着玩笑 调着你的情
让你知道谁才是情场里的主宰
[RAP 3]
不想说废话 我的 swag 就像病毒
感染我的 cypher 像流感爆发流行
我的强大 你无法想象 就像 UFO
对外宣称地球是他们的领地
我能让 haters 痛不欲生
随手就能摘下几颗太阳几颗星星
我的能力超乎你的想象
一口吃掉你的 made in China 的工厂
[RAP 4]
I will kill for殿堂级 flow 押韵的雨 浇灌你的姚明
I will kill for 灵魂级 flow 我要杀掉你 反正杀不死
I will be real for 我的 real 不会 fake
怕了就别来 在面前占地为王
[RAP 5]
杀掉你的幻想 杀掉你的假象
杀掉你的态度 杀掉你的暗号
我像粒子狂风暴雨 无情地侵袭着你
你若敢露出丝毫破绽 就会成为我的战利品
我像支离破碎的玻璃杯 你无法拼凑完整
就算粉身碎骨也不怕 爆发的力度像海啸般的汹涌
我的 swag level60 你学不来也复制不了
我的节奏独步江湖 你只能望尘莫及且东施效颦
我的光芒照亮整个舞台 照亮你的现在和未来
你若识趣就快退出这场无理取闹的比赛